Alors que Shelly s'entretient avec Philipous à l'hôpital pour en savoir plus sur le fameux «monstre», sa fille Noam est victime d'un enlèvement.
Shelly va à l'hôpital pour rendre visite à Philipous, sur lequel elle a tiré. Elle espère en apprendre davantage sur le «monstre» que ce dernier aurait vu sous l'eau. Alors que Shelly se trouve en compagnie de Philipous, sa fille Noam, qui l'attendait dans le couloir, est victime d'un enlèvement. Une nouvelle enquête débute...