Shelly se fait interner volontairement dans l'hôpital psychiatrique où réside Ruti, convaincue qu'elle pourra ainsi lui soutirer de précieuses informations.
Dans l'espoir de faire parler Ruti, Shelly se fait volontairement interner dans l'hôpital psychiatrique où elle se trouve. Quant à Karnit, elle pense avoir réussi à percer le mystère lorsqu'elle finit par découvrir l'allié d'Ougi...