L'enquête de la police avance enfin, grâce aux informations fournies par Ruti. Quant à Roy et Shelly , il partent dans l'espoir de trouver Noam.
Grâce aux informations fournies par Ruti, l'enquête de la police progresse. Shelly et Roy partent pour un long périple qui devrait les conduire à Noam. Pour y parvenir, ils doivent braver les dangers, tout au long du chemin. Quant à Uzi, il démarre une aventure fantastique qui devrait permettre d'élucider quelques mystères...