Tout à son bonheur d'avoir enfin retrouvé Noam, Shelly ne s'attendait pas à devoir affronter une réalité difficile et faire un choix douloureux.
Après avoir enfin retrouvé Noam, Shelly et Roy tentent de traverser le désert le plus rapidement possible. Une étape difficile en compagnie de Noam, qui ne souhaite qu'une chose : retourner dans l'eau. Grâce à Roy, Shelly affronte plus facilement cette réalité. Pourtant, elle n'a d'autre option que de prendre une décision douloureuse : choisir entre son propre bonheur et celui de sa fille...