Deux lycéennes se brouillent à cause d'une application pour téléphone. Deux amies font appel à un chauffeur privé pour se rendre à un concert.
«Special Red». L'amitié entre Emily et Hannah est mise à l'épreuve lorsqu'une application pour téléphone mobile commence à passionner leur lycée. - «La Course au diable». Tina et Amy doivent se rendre à un concert mais sont en retard. Elles font appel à un chauffeur privé au comportement inquiétant...