Une adolescente se prépare pour son bal de fin d'année et se découvre un bouton d'acnée. Le chien d'une famille voit des fantômes dans sa nouvelle maison.
«Teeth». Lucy se prépare pour son bal de fin d'année. Lorsqu'elle aperçoit un bouton d'acné, elle commence à stresser et ses complexes refont surface. - «Scout». Celia déménage avec son père, sa soeur et leur chien après la mort de leur mère. Dans la nouvelle maison, Scout se comporte étrangement...