La police retrouve un inspecteur assassiné. Une équipe spéciale extérieure est chargée de l'affaire. Tarik découvre que la victime était corrompue.
La police retrouve un inspecteur assassiné. Une équipe spéciale extérieure est chargée de l'affaire. Tarik découvre que la victime était corrompue. Cela met tout le monde à cran. Willem tente de convaincre Martin de rejoindre l'organisation de Dwight.