Noura perd de plus en plus Martin, et les tensions entre eux ne cessent de croître. Les funérailles de Henk sont interrompues par les hommes de Dwight.
Noura perd de plus en plus Martin, et les tensions entre eux ne cessent de croître. Les funérailles de Henk ont lieu mais sont brutalement interrompues par les hommes de Dwight. Rachid est interrogé par Judith, qui lui met la pression. Tarik confie l'interrogatoire d'un témoin clé à Martin. Au cours de l'interrogatoire, le témoin fournit des informations qui pourraient mettre en danger la vie de Martin.