Abbie et Ichabod tentent de décrypter le journal et comprennent qu'ils doivent trouver une arme permettant de tuer Moloch, l'épée de Mathusalem.
Abbie et Ichabod tentent de décrypter le journal, pendant que Jenny aide Irving à quitter le pays. Katrina contacte Ichabod grâce au miroir pour l'informer que la mission qui consistait à tuer le bébé a échoué. Ichabod arrive à déchiffrer le code et comprend qu'il doit trouver, avant le cavalier sans tête, l'épée de Mathusalem, l'arme qui permettra de tuer Moloch. Mais ils ignorent qu'Henry sait tout de leur conversation grâce au miroir utilisé par Katrina...