Surpris par une pluie acide, les Sliders trouvent refuge dans un hôtel apparemment hanté. Ils s'aperçoivent alors que leur minuteur a été dérobé.
Les Sliders, surpris par une pluie acide, se réfugient à l'hôtel Chandler, aux occupants pour le moins étranges. En effet, tout laisse à penser que les lieux sont hantés. C'est alors que les quatre voyageurs s'aperçoivent que leur minuteur s'est mystérieusement volatilisé...