La zizanie règne parmi les artistes chargés de monter le spectacle sur Marilyn Monroe : le titre va être changé et une star ajoutée au générique.
Après la tentative manquée par Derek de voler le projet «Marilyn», toute l'équipe se réunit pour tenter de se recentrer sur le show et de lui donner un second souffle. Eileen charge Tom et Julia de trouver un nouveau titre à la comédie musicale. Elle tient absolument à revigorer celle-ci par la présence d'une star reconnue dans le rôle de Marilyn Monroe. Malgré l'opposition de Derek, hostile à ce changement de direction, Eileen ne lui laisse pas le choix et l'oblige à commencer les recherches. En attendant, Karen et Ivy se retrouvent à nouveau en compétition, cette fois pour décrocher le contrat d'une publicité vantant les mérites d'un jus d'orange. Frank soupçonne sa femme, Juli,a d'avoir eu une aventure...