Le jour de son anniversaire, Ally, qui se sent négligée par son mari, part en mission shopping. Ida tente de garder le contact avec sa fille.
Les répercussions de la soirée de Bridgette sont nombreuses. Le jour de son anniversaire, Ally, qui se sent négligée par son mari, part en mission shopping, à la recherche d'un sac rare. Ida s'occupe des enfants d'Ally, tout en luttant pour ne pas perdre le contact avec sa fille Samoa...