Val ne comprend pas la réaction de Grace. Les autorités s'intéressent de plus près aux Ahern depuis que la mort de Denis n'est plus considérée comme accidentelle.
Le comportement de Grace plonge Val dans le désarroi. Pendant ce temps, les autorités s'intéressent de plus près à la famille Ahern depuis que l'enquête ne considère plus la mort de Denis comme un malheureux accident.