Suite à leur défaite face à la terrible Médusa, Chup et ses amis se réveillent chez une jeune fille nommée Réglisse, sans savoir comment ils y sont arrivés. Pour les préparer au mieux à affronter de nouveau le monstre, le Roi Papapye les envoie en entraînement spécial avec le Commandant Régis, qui emploie des méthodes musclées...
Suite à leur défaite face à la terrible Médusa, Chup et ses amis se réveillent chez une jeune fille nommée Réglisse, sans savoir comment ils y sont arrivés. Pour les préparer au mieux à affronter de nouveau le monstre, le Roi Papapye les envoie en entraînement spécial avec le Commandant Régis, qui emploie des méthodes musclées...