Franklin, qui rencontre des problèmes de discipline dans son équipe, veut étendre son empire. Kevin multiplie les contacts secrets avec Gabriella et Gustavo.
Franklin veut désormais étendre son empire sur tout le pays, mais doit d'abord régler les problèmes de discipline au sein de son équipe. De son côté, Kevin multiplie les contacts secrets avec Gabriella et Gustavo qui lui proposent un deal risqué. Teddy apprend que Matt et lui sont surveillés par la D.E.A...