Acculé, Andre demande de l'aide à Franklin. Julia se présente devant Teddy avec un nouveau plan. Gustavo élargit sa propre vision des choses.
Andre se trouve obligé de demander le secours de Franklin, ce qui ne l'enchante pas. Julia se présente devant Teddy avec un nouveau plan. De son côté, Gustavo élargit sa propre vision des choses et tente de se faire entendre...