Les bévues de Franklin sont lourdes de conséquences pour Leon, qui se trouve pris pour cible. Cissy demande à son fils de mettre un terme à ses trafics.
Les bévues de Franklin sont lourdes de conséquences pour Leon, qui se trouve pris pour cible. Déterminé à retrouver la trace de Skully, Leon fait appel à un détective privé. Après avoir apaisé les craintes de Davis, Cissy demande à son fils de mettre un terme au plus vite au trafic de drogues, qui pourrait finir par se retourner contre lui. Pour sa part, Irene pense tenir une nouvelle piste intéressante.