Franklin raconte à Louie et Jerome ce qui s'est passé en leur absence .Alton avoue à Cissy qu'il aimerait mettre un terme à ses activités illégales.
Franklin raconte à Louie et Jerome ce qui s'est passé pendant qu'ils étaient à Little Rock. Il rassure par ailleurs Louis en lui disant que les soupçons de la police ont été détournés par Fatback, qui a endossé le meurtre de la fille de Scully. Sidéré par le chantage d'Irene, Alton avoue à Cissy qu'il aimerait mettre un terme à ses activités illégales. Alors qu'il est en voiture avec Franklin, Peaches réalise qu'ils sont suivis.