Cissy présente Franklin au KGB et tente d'apaiser les tensions familiales. Veronique recourt à une aide extérieure pour suivre l'argent de Franklin.
Cissy tente d'amener son frère et son fils à une trêve des hostilités. Elle tente par ailleurs de tout mettre en oeuvre pour faire tomber Teddy. Ruben, l'agent du KGB avec qui elle est en contact est identifié par quelqu'un d'autre. Franklin doit par ailleurs décider s'il veut continuer collaborer avec Kane pour se venger de Louie et Jerome. De son côté, Veronique organise un rendez-vous entre sa mère et Franklin.