Les bénévoles des «Navires de l'espoir» redoutent le retour de la maladie la plus imprévisible qui soit sur le continent africain : le virus Ebola.
Les chirurgiens soignent une fille dont les jambes sont déformées en raison de la malnutrition. Un garçon avec une brûlure grave est pris en charge. Parallèlement, les bénévoles des «Navires de l'espoir» redoutent le retour de la maladie la plus imprévisible qui soit sur le continent africain : le virus Ebola.