Tandis que Lukas, Nina et Kroisleitner sont convoqués devant une commission d'enquête interne, ailleurs, un homme met en scène un faux procès contre les banques.
Lukas, Nina et Kroisleitner doivent répondre devant une commission d'enquête interne du coup de feu mortel tiré sur le suspect Max Bruckner. Pendant ce temps, près de Kitzbühel, un homme du nom de Rochus Schwarz met en scène un faux procès pour juger les banques qui, à ses yeux, privent les gens de leurs moyens de subsistance...