Après le meurtre d'un agriculteur dans un village, la tension monte rapidement. La veuve de la victime, d'origine turque, est accusée par les habitants.
Andreas Hinteracher, un agriculteur, est retrouvé mort dans sa grange. Les soupçons se portent d'abord sur Cem, le beau-frère de la victime. Mais Lukas et Nina découvrent que les origines turques de Yasemin, l'épouse d'Andreas, passent mal auprès des habitants du village. La jalousie de Lukas, qui voit Nina passer de plus en plus de temps au téléphone avec Patrick, ne l'aide pas à rester objectif...