Nina et Kroisi enquêtent sur deux meurtres dont les modes opératoires semblent similaires.
Nina et Kroisi enquêtent sur deux meurtres dont les modes opératoires semblent similaires. La première victime est un ancien directeur d'orphelinat qui torturait ses élèves et la seconde est le chef d'une ferme bio que tout le monde considère comme une secte. Sous couverture, Lukas s'infiltre à la ferme et tente démasquer le meurtrier, tandis que Nina et Kroisi poursuivent les recherches sur l'ancien tortionnaire...