Un cambrioleur, surnommé "le fantôme", assassine le témoin d'un de ses vols. Ben découvre que le criminel pourrait être un de ses collègues.
Le cambriolage d'une bijouterie se solde par le meurtre d'un passant et ex-collègue de Vicky à la Brigade d'intervention. Le voleur semble être le fameux "fantôme" qui sévit depuis un moment dans tout le pays. Un indice met l'équipe sur la piste d'un ex-toxicomane qui prétend être rentré dans le droit chemin. Ben, qui n'est pas convaincu de sa culpabilité malgré des éléments concordants, s'aperçoit qu'une personne en interne falsifie les preuves. L'heure est grave : il faut identifier quel membre de la police de Linz est le tueur, et tous semblent avoir un alibi, à l'exception de Vicky...