Après avoir retrouvé Joel lors d'un enterrement, Sam fait le point sur elle-même et sur ses actes, et décide d'arranger les choses avec son ami.
Après avoir retrouvé Joel lors d'un enterrement, Sam fait le point sur elle-même et sur ses actes, et décide d'arranger les choses avec son ami. Ensuite, tout le monde se réunit pour célébrer l'amour et le partenariat lors du mariage de Fred et Susan...