Les hérissons poursuivent leur entraînement. Ils découvrent les pouvoirs de leurs instruments, le laser pour Sonic et sa soeur, et le tremblement de terre pour Manic. Sonic apprend alors que Trevor, un compagnon de résistance, a été capturé par les Rambos. Bien que l'entraînement ne soit pas terminé, les hérissons sont bien décidés à aller le délivrer...
Les hérissons poursuivent leur entraînement. Ils découvrent les pouvoirs de leurs instruments, le laser pour Sonic et sa soeur, et le tremblement de terre pour Manic. Sonic apprend alors que Trevor, un compagnon de résistance, a été capturé par les Rambos. Bien que l'entraînement ne soit pas terminé, les hérissons sont bien décidés à aller le délivrer...