Alors que Sonia, Sonic et Manic sont en route pour le Cadran 12 où, d'après leur radio, pourrait se trouver la reine, ils font la connaissance de Rudi, un combattant de la liberté. Ce dernier leur explique que son village est attaqué par d'étranges insectes lumineux...
Alors que Sonia, Sonic et Manic sont en route pour le Cadran 12 où, d'après leur radio, pourrait se trouver la reine, ils font la connaissance de Rudi, un combattant de la liberté. Ce dernier leur explique que son village est attaqué par d'étranges insectes lumineux...