A peine sortis de prison, les Sons sont sollicités sur tous les fronts ; Clay passe un accord avec Elliot Oswald, qui brigue le fauteuil de maire de Charming.
A peine sortis de prison, les Sons sont sollicités sur tous les fronts ; il leur faut lutter tout à la fois contre Ethan Zobelle, les Mayans, les Irlandais, mais aussi protéger le studio de Luann de la convoitise de Caruso. Clay passe un accord avec Elliot Oswald, qui brigue le fauteuil de maire de Charming et veut empêcher les Irlandais de vendre des armes, aussi bien à Zobelle qu'aux Mayans. Pour dénouer les tensions entre les membres du Samcro, Gemma organise un dîner. Mais un drame vient interrompre la soirée...