Trompé par Jimmy, qui veut l'éloigner de Belfast, Jax croit qu'Abel est au Canada. Happy a besoin de l'aide du gang pour préserver son trafic de médicaments.
Pour éviter de voir les Sons of Anarchy débarquer à Belfast et contrarier ses plans d'expansion, Jimmy passe à l'offensive. Il choisit de tromper Jax. Il lui affirme qu'Abel, son fils, se trouve au Canada. Devant l'urgence des problèmes à régler, les Sons prennent la décision de se séparer pour agir de manière plus efficace. De leur côté, Jax et Clay vont chercher Gemma pour la mettre en lieu sûr, tandis que le reste du groupe aide Happy à défendre son trafic de médicaments. De son côté, Gemma s'occupe de la prise en charge de son père malade et essaye d'apaiser les tensions parmi ses proches...