A sa sortie de prison, Jax refuse toutes représailles. Par ailleurs, il découvre que sa mère a été arrêtée et que Nero se retrouve en mauvaise posture.
Une fois les Sons libérés de prison, Jax refuse toutes représailles. Par ailleurs, il découvre que sa mère a été arrêtée et que Nero se retrouve en mauvaise posture. Tout le club se réunit pour un adieu à l'un des leurs...