Agressée, la femme du shérif Roosevelt se retrouve à l'hôpital, entre la vie et la mort. Jax propose à Damon Pope une nouvelle forme d'association.
Après une agression, Rita Roosevelt, la femme du shérif, se retrouve à l'hôpital, entre la vie et la mort. La nouvelle fait vite le tour des médias locaux et les Sons of Anarchy sont rapidement soupçonnés. Pendant ce temps, Jax fait appel à Damon Pope : il lui propose une alliance entre gangs pour mieux contrôler le marché de la drogue...