L'étau se resserre autour de Clay, qui organisait les attaques dans Charming pour mettre la pression sur Jax. Gemma doit affronter la colère de son fils.
L'étau se resserre autour de Clay, qui organisait les attaques dans Charming avec d'autres Sons pour mettre la pression sur Jax. Gemma doit affronter la colère de son fils après avoir passé la nuit avec un voleur mais Tara, qui l'ignore, accepte de laisser une dernière chance à sa belle-mère en lui confiant la garde des enfants...