Alors que Tara est partie avec les enfants, Gemma se rapproche de Juice. Jax trouve que Nero s'implique beaucoup trop dans les affaires d'Alvarez.
Tara est partie avec les enfants. Les Sons comprennent qu'elle a passé un accord avec la procureure, condamnant Samcro. Gemma, quant à elle, se rapproche de Juice après sa tentative de suicide. Alvarez est de retour à Charming pour voir Jax. Ce dernier tente de le rassurer mais il est lui-même inquiet car il trouve que Nero s'implique beaucoup trop dans les affaires d'Alvarez...