Jax se démène pour consolider les alliances de son organisation : renforcer celles passées avec d'anciens ennemis et asseoir celle avec les Grim Bastards.
Après avoir obtenu l'arrestation de Lin en le piégeant pour trafic de drogue, Jax se démène pour consolider les alliances de son organisation : il entend non seulement renforcer celles passées avec d'anciens ennemis mais encore asseoir celle conclue avec les Grim Bastards. Lors de pourparlers, il est informé des préparatifs d'une attaque imminente contre Samcro. Pendant ce temps, Juice est parti avec le véhicule de Gemma, qu'il a laissée en chemin. Celle-ci croule sous le poids de la culpabilité et réfléchit aux options qui s'offrent à elle...