Jax apprend, par le biais de son fils Abel, toute la vérité sur la mort de Tara. Il est sous le choc et ne parvient pas à comprendre le crime de Gemma.
Jax apprend, par le biais de son fils Abel, toute la vérité sur la mort de Tara. Il est sous le choc et ne parvient pas à comprendre ce qui a poussé Gemma à commettre un tel acte. Mais cette révélation lui apporte d'autres sujets d'inquiétude : toutes les actions récentes menées par le club, sous ses ordres, à l'encontre de Lin et sa bande, deviennent inutiles et injustifiées...