Virginie est punie sans la moindre raison et doit nettoyer le chenil. Sophie s'arrange donc pour être punie aussi dans l'espoir de voir Tudor. Un beau jeune homme se présente à l'institution et le gros chien lui saute dessus. Virginie est confuse, d'autant qu'elle apprend qu'il s'agit du nouveau professeur de gymnastique...
Virginie est punie sans la moindre raison et doit nettoyer le chenil. Sophie s'arrange donc pour être punie aussi dans l'espoir de voir Tudor. Un beau jeune homme se présente à l'institution et le gros chien lui saute dessus. Virginie est confuse, d'autant qu'elle apprend qu'il s'agit du nouveau professeur de gymnastique...