A l'aide d'un enregistrement des aboiements de Tudor, Sophie est attirée dans la jungle et tombe dans un piège, où elle est endormie à l'aide d'un gaz.
A l'aide d'un enregistrement des aboiements de Tudor, Sophie est attirée dans la jungle et tombe dans un piège, où elle est endormie à l'aide d'un gaz soporifique. Au campement, Catherine s'aperçoit de sa disparition et tout le monde se lance à sa recherche...