Kartouk retrouve Sophie et Katori et leur présente ses amis, Boya et Junko, ainsi que Dumary. Ils partent à la recherche de Virginie.
Kartouk retrouve Sophie et Katori et leur présente ses amis, Boya et Junko, ainsi que Dumary. Ils partent à la recherche de Virginie. Pendant ce temps, cette dernière et ses compagnons de voyage partent à la recherche des Imas, avec qui ils pensent retrouver Sophie. Seul Frédéric et Paul sont en forme...