Le concert de fin de trimestre approche, et Jack a une arme secrète : Kat, une danseuse géniale. Mais Violette se méfie et quand Hugh, le rival de Jack, fait des avances à Gina pour en savoir plus sur la nouvelle recrue, le groupe manque d'imploser...
Le concert de fin de trimestre approche, et Jack a une arme secrète : Kat, une danseuse géniale. Mais Violette se méfie et quand Hugh, le rival de Jack, fait des avances à Gina pour en savoir plus sur la nouvelle recrue, le groupe manque d'imploser...