Suite au décès brutal de son père, également garagiste, Bruno prend la décision difficile de reprendre le garage de ce dernier afin de perdurer son héritage.
Vincent et Thierry se rendent dans le département du Finistère, en Bretagne, dans le garage de Jean-François. Cela fait 2 ans que celui qu'on surnomme Jeff a repris ce garage à Concarneau. Spécialiste de la marque Volkswagen, Jeff restaure des Coccinelle et vieux Combi. Mais la restauration de ces modèles nécessite de la trésorerie et un gros carnet de commande pour être rentable.