Depuis l'accident de Claudia, Greg lui rend chaque jour visite à l'hôpital. Son frère l'a lâchée au moment où elle aurait le plus besoin de lui.
Depuis l'accident de Claudia, Greg lui rend chaque jour visite à l'hôpital. Son frère l'a lâchée au moment où elle aurait le plus besoin de lui. Greg est déterminé à mettre la main sur Sylvain et se souvient qu'adolescent, il se réfugiait souvent dans une bergerie abandonnée au milieu du maquis...