Manu apprend que Forzani, l'assassin de Claude, est sur le point d'être relâché, faute de preuves. Il veut venger celui qu'il considérait comme un père.
Manu apprend que Forzani, l'assassin de Claude, est sur le point d'être relâché, faute de preuves. Il est décidé à venger celui qu'il a toujours considéré comme un père. Marie, revenue de Saint-Tropez, est enfin prête à assumer sa relation avec Manu. Ils passent leur première nuit ensemble...