Lucie soigne l'employée de maison de Laurent Fanec, un client et ami de François et Caroline. Lucie remarque que quelque chose en lui ne tourne pas rond.
Lucie est amenée à soigner l'employée de maison de Laurent Fanec, un client et ami de François et Caroline. Malgré l'amabilité de Laurent, Lucie remarque que quelque chose en lui ne tourne pas rond. Maya, la jeune fille, d'origine africaine, semble avoir très peur et répond le moins possible aux questions. Lucie s'arrange pour la rencontrer seule. Maya lui confie qu'elle est exploitée et maltraitée par son patron, qui lui a confisqué tous ses papiers...