Les enfants sont envoyés à San José, au Costa Rica : ils ont été sélectionnés pour faire partie d'une chorale appelée «Les enfants rendent gai».
Kyle et ses amis se voient contraints de partir en voyage en Amérique centrale avec la troupe «Les enfants rendent gai», dont le but est de sauver la planète et, plus particulièrement, la forêt amazonienne menacée par les activités humaines. Mais les garçons ne sont pas du tout chauds pour aller aider les arbres...