Claire et Paul ont tous les deux perdu des proches dans la tuerie. David se heurte à la méfiance des locaux, qui le considèrent comme un fils de meurtrier.
Claire et Andrew apprennent que leur fille fait partie des victimes de Stephen, tout comme la famille de Paul. Alors que Claire ne supporte pas d'avoir vu sa fille à la morgue, Paul s'effondre, rongé par la culpabilité suite à sa liaison. Il asperge sa maison de pétrole, emmène sa nièce jouer sur les lignes de chemin de fer et se livre à des activités dangereuses sur l'autoroute. David essaye d'interroger des habitants, mais ils ne lui racontent pas grand-chose. Il faut dire que son père est mort dans un accident qui a emporté d'autres personnes et que David est considéré comme le fils d'un meurtrier...