Tang est mêlée à une fusillade accidentelle le jour même de l'arrivée des papiers de son divorce. Adams et Robinson enquêtent sur la mort d'un dealer.
Pour Jessica Tang, la journée commence mal. Elle reçoit d'abord les papiers officiels de son divorce. Puis, dans la soirée, elle est mêlée à une affaire de fusillade. Entre Sammy et Ben, la tension monte. Sammy n'a toujours pardonné à Ben de ne pas l'avoir soutenu sur une de ses récentes enquêtes, où de la drogue aurait été plantée pendant une arrestation. Adams et Robinson, quant à eux, enquêtent sur la mort d'un dealer. De son côté, Lydia prend enfin une décision sur la façon de gérer sa grossesse...