Luna, une jeune Mexicaine de 16 ans, déménage en Argentine où elle se met en quête de sa véritable personnalité, grâce au roller et à ses nouveaux amis.
Luna est perdue entre l'examen de niveau, les répétitions à la piste, ses relations avec Ambre et Matteo. Delfina s'est inscrite avec Gaston à la compétition sans lui demander son avis : ce dernier n'apprécie pas et refuse de patiner avec elle...