Luna, une jeune Mexicaine de 16 ans, déménage en Argentine où elle se met en quête de sa véritable personnalité, grâce au roller et à ses nouveaux amis.
Simon s'est inscrit avec Luna à la compétition InterPiste. Ils commencent les répétitions. De son côté, Rey rencontre Tino et Carlos. Delfina et Jazmin découvrent les commentaires d'une certaine "Felicity Maintenant" sur le site de Fab & Chic. Luna fouille dans la remise...