Profondément fâché contre Luna, Matteo accepte la proposition de Bruno, qui consiste à ne penser qu'à lui pour percer dans la musique. Benicio tente d'intégrer le Rollerband. Après avoir retrouvé son patin de cristal cassé et suite à la diffusion d'une vidéo compromettante, Juliana annonce son départ du Jam&Roller...
Profondément fâché contre Luna, Matteo accepte la proposition de Bruno, qui consiste à ne penser qu'à lui pour percer dans la musique. Benicio tente d'intégrer le Rollerband. Après avoir retrouvé son patin de cristal cassé et suite à la diffusion d'une vidéo compromettante, Juliana annonce son départ du Jam&Roller...