Pour fêter les retrouvailles avec sa petite-fille, Alfredo organise une soirée. Matteo se demande pourquoi Luna ne porte plus sa bague.
Pour fêter les retrouvailles avec sa petite-fille, Alfredo organise une soirée qu'Ambre et Emilia sont bien décidées à vouloir gâcher. Matteo cherche toujours à comprendre pourquoi Luna ne porte plus sa bague, alors qu’elle a Simon en tête. Gary a affiché le logo des Red Sharks partout dans le Jam & Roller. Il ne s'arrête pas là et dissout l'équipe du Roller, pour monter l'équipe des Red Sharks avec Ambre et Emilia...